Washed and rolled off the high poop by a burst of sea , we were left stranded in the waist of the ship , whence we fought our way for ' ard to the steep-pitched forecastle-head . Others joined us . We lashed ourselves fast and counted noses . We were eighteen . The rest had perished .
Смытые и сброшенные с высокой кормы волной моря, мы оказались на мели в поясе корабля, откуда пробивались вперед к крутому носу полубака. К нам присоединились другие. Мы быстро хлестали себя и считали носы. Нам было восемнадцать. Остальные погибли.