Hendrik Hamel was supercargo and part owner of the Sparwehr adventure , and what he did not own was the property of Captain Johannes Maartens . The latter spoke little English , Hendrik Hamel but little more . The sailors , with whom I gathered , spoke Dutch only . But trust a sea-cuny to learn Dutch -- ay , and Korean , as you shall see .
Хендрик Хамель был суперкарго и совладельцем авантюры Sparwehr, а то, чем он не владел, было собственностью капитана Йоханнеса Мартенса. Последний мало говорил по-английски, Хендрик Хамель — немногим больше. Матросы, с которыми я собрался, говорили только по-голландски. Но доверься морскому куни, чтобы он выучил голландский — да, и корейский, как ты увидишь.
