We had much and terrible pain . Our guards were brutes -- your hang-dogs , citizen . Our surroundings were vile . Our food was filthy , monotonous , innutritious . Only men , by force of will , could live on so unbalanced a ration . I know that our prize cattle , pigs , and sheep on the University Demonstration Farm at Davis would have faded away and died had they received no more scientifically balanced a ration than what we received .
У нас была сильная и ужасная боль. Наши охранники были грубиянами — вашими псами, гражданин. Наше окружение было мерзким. Наша еда была грязной, однообразной, непитательной. Только мужчины силой воли могли жить на таком несбалансированном пайке. Я знаю, что наш призовой крупный рогатый скот, свиньи и овцы на университетской демонстрационной ферме в Дэвисе исчезли бы и умерли бы, если бы они не получали рацион, более сбалансированный с научной точки зрения, чем тот, который мы получили.
