I think , had Oppenheimer had the opportunity for thorough education , he would have made a Marinetti or a Haeckel . He was an earth-man in his devotion to the irrefragable fact , and his logic was admirable though frosty . " You 've got to show me , " was the ground rule by which he considered all things . He lacked the slightest iota of faith . This was what Morrell had pointed out . Lack of faith had prevented Oppenheimer from succeeding in achieving the little death in the jacket .
Думаю, если бы у Оппенгеймера была возможность получить основательное образование, из него вышел бы Маринетти или Геккель. Он был земным человеком в своей преданности неопровержимому факту, и его логика была восхитительной, хотя и ледяной. «Ты должен мне показать», — таково было основное правило, которым он руководствовался во всем. Ему не хватало ни малейшей йоты веры. Именно на это указал Моррелл. Недостаток веры помешал Оппенгеймеру добиться маленькой смерти в куртке.