Hour by hour , after the warden 's discomfited departure , I rapped on and on the tale of my adventures . Not until that night , when Pie-Face Jones came on duty and proceeded to steal his customary naps , were Morrell and Oppenheimer able to do any talking .
Час за часом, после смущенного ухода надзирателя, я продолжал и продолжал рассказывать о своих приключениях. Только в ту ночь, когда Пирожок Джонс пришел на дежурство и начал красть свой обычный сон, Моррелл и Оппенгеймер не могли разговаривать.