When they finally left me I lay for the rest of the day stupid and half-comatose . There is such a thing as anæsthesia of pain , engendered by pain too exquisite to be borne . And I have known that anæsthesia .
Когда они, наконец, оставили меня, я пролежал остаток дня в полубессознательном состоянии. Существует такая вещь, как анестезия боли, порожденная болью, слишком утонченной, чтобы ее можно было вынести. И я знаю эту анестезию.
