" It is not that , " I said . " You observed my smile . You remember we had a little wager . Do n't bother to unlace me first . Just give the Bull Durham and cigarette papers to Morrell and Oppenheimer . And for full measure here 's another smile . "
— Это не то, — сказал я. «Вы заметили мою улыбку. Ты помнишь, у нас было небольшое пари. Не трудись развязывать меня первым. Просто отдайте Bull Durham и папиросную бумагу Морреллу и Оппенгеймеру. И для полноты картины вот еще одна улыбка».
