Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Межзвёздный скиталец / Interstellar wanderer B1

There is a lifer here in Folsom , Matthew Davies , of old pioneer stock , who is trusty of the scaffold and execution chamber . He is an old man , and his folks crossed the plains in the early days . I have talked with him , and he has verified the massacre in which Jesse Fancher was killed . When this old lifer was a child there was much talk in his family of the Mountain Meadows Massacre . The children in the wagons , he said , were saved , because they were too young to tell tales .

Здесь, в Фолсоме, есть пожизненный заключенный, Мэтью Дэвис, из старых пионеров, которому доверяют эшафот и камеру казни. Он старый человек, и его предки давно пересекли равнины. Я разговаривал с ним, и он подтвердил резню, в которой был убит Джесси Фанчер. Когда этот пожилой пожизненный был ребенком, в его семье много говорили о резне на Маунтин-Мидоуз. Он сказал, что детей в фургонах спасли, потому что они были слишком малы, чтобы рассказывать сказки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому