Timothy said he had heard , and I lay there speechless in the stifling trench , too overcome by my greatness of good fortune to be able to utter a word of gratitude .
Тимоти сказал, что слышал, и я безмолвно лежал в душной траншее, слишком подавленный своим величием счастья, чтобы произнести хоть слово благодарности.
