North-east of our train , not more than four hundred yards from it , we discovered a large camp of whites behind a low rise of ground . And beyond we could see fifty or sixty saddle-horses grazing . And a mile or so away , to the north , we saw a tiny cloud of dust approaching . Jed and I waited until we saw a single man , riding fast , gallop into the camp of the whites .
К северо-востоку от нашего поезда, не более чем в четырехстах ярдах от него, мы обнаружили большой лагерь белых за невысоким возвышением. А дальше мы могли видеть пятьдесят или шестьдесят пасущихся верховых лошадей. А в миле или около того к северу мы увидели приближающееся крошечное облачко пыли. Мы с Джедом подождали, пока не увидели, как одинокий человек, быстро едущий галопом, вбегает в лагерь белых.
