It requires time to get a large train such as ours under way , for its speed is the speed of the slowest . So the sun was an hour high and the day was already uncomfortably hot when we rolled out of Nephi and on into the sandy barrens . No inhabitant of the place saw us off . All chose to remain indoors , thus making our departure as ominous as they had made our arrival the night before .
Требуется время, чтобы тронуться с места такой большой поезд, как наш, потому что его скорость равна скорости самого медленного. Итак, солнце стояло час высоко, и день был уже невыносимо жарким, когда мы выкатились из Нефия в песчаные пустоши. Ни один житель этого места не провожал нас. Все предпочли остаться дома, что сделало наш отъезд таким же зловещим, как и наше прибытие накануне вечером.
