Matter is the great illusion . That is , matter manifests itself in form , and form is apparitional . Where , now , are the crumbling rock-cliffs of old Egypt where once I laired me like a wild beast while I dreamed of the City of God ? Where , now , is the body of Guillaume de Sainte-Maure that was thrust through on the moonlit grass so long ago by the flame-headed Guy de Villehardouin ? Where , now , are the forty great wagons in the circle at Nephi , and all the men and women and children and lean cattle that sheltered inside that circle ? All such things no longer are , for they were forms , manifestations of fluxing matter ere they melted into the flux again . They have passed and are not .
Материя — великая иллюзия. То есть материя проявляет себя в форме, а форма призрачна. Где же теперь осыпающиеся утесы древнего Египта, где я когда-то укрыл себя, как дикого зверя, когда мечтал о Граде Божием? Где же теперь тело Гийома де Сент-Мора, которое так давно было проткнуто на залитой лунным светом траве огнеголовым Ги де Виллардуэном? Где же теперь сорок больших повозок в кругу Нефия, и все мужчины, и женщины, и дети, и тощий скот, которые укрылись внутри этого круга? Все подобные вещи больше не являются таковыми, ибо они были формами, проявлениями текучей материи до того, как снова растворились в этом потоке. Прошли и нет.
