Джек Лондон

At last he spoke , and he spoke solemnly , with solemn shaking of the head , as if delivering a judgment .

Наконец он заговорил, и сказал он торжественно, с торжественным покачиванием головы, как бы произнося приговор.