That was my name , Jesse . I did not know my surname , though I heard my mother call my father John . I have a dim recollection of hearing , at one time or another , the other men address my father as Captain . I knew that he was the leader of this company , and that his orders were obeyed by all .
Это было мое имя, Джесси. Я не знал своей фамилии, хотя слышал, как моя мать звала моего отца Джоном. Я смутно припоминаю, что когда-то слышал, как другие мужчины обращались к моему отцу как к капитану. Я знал, что он был лидером этой компании, и что его приказы выполнялись всеми.
