When I started to crawl along the packed gear with which the wagon was laden my mother said in a tired and querulous voice , " Ca n't you ever be still a minute , Jesse ? "
Когда я начал ползти вдоль уложенного снаряжения, которым был нагружен фургон, моя мать сказала усталым и ворчливым голосом: «Неужели ты хоть минуту не можешь помолчать, Джесси?»
