What could the dolt do but grudgingly accept the amends I so freely proffered him ? Yet I knew , as Lanfranc and I hastened on , that ere many days , or hours , the flame-headed youth would see to it that we measured steel together on the grass .
Что мог сделать этот болван, кроме как с неохотой принять возмещение, которое я так свободно предложил ему? Тем не менее, когда мы с Ланфранком торопились, я знал, что не пройдет много дней или часов, как пламенный юноша позаботится о том, чтобы мы вместе измеряли сталь на траве.
