The priest was Italian , dark and small , lean as with fasting or with a wasting hunger not of this world , and his hands were as small and slender as a woman 's . But his eyes ! They were cunning and trustless , narrow-slitted and heavy-lidded , at one and the same time as sharp as a ferret 's and as indolent as a basking lizard 's .
Священник был итальянец, смуглый и маленький, тощий, как от поста или от изнуряющего голода не от мира сего, а руки у него были маленькие и тонкие, как у женщины. Но его глаза! Они были хитры и ненадежны, с узкими прорезями и тяжелыми веками, одновременно резкими, как у хорька, и ленивыми, как у греющейся ящерицы.
