Came steps and movements -- steps openly advertised as suppressed with the intent of silence and that yet were deliberately noisy with the secret intent of rousing me if I still slept . I smiled inwardly at the rascal 's trick .
Послышались шаги и движения — шаги, которые открыто рекламировались как подавленные с намерением замолчать, но которые, тем не менее, были преднамеренно шумными с тайным намерением разбудить меня, если я все еще сплю. Я внутренне улыбнулся выходке мошенника.
