Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Межзвёздный скиталец / Interstellar wanderer B1

Now , my body was so near to being entirely dead that I knew in all absoluteness that by a quick concentration of will on the yet-alive patch of my torso it , too , would cease to be . But -- and here was the problem , and Morrell had not warned me : should I also will my head to be dead ? If I did so , no matter what befell the spirit of Darrell Standing , would not the body of Darrell Standing be for ever dead ?

Теперь мое тело было так близко к тому, чтобы полностью умереть, что я знал во всей абсолютности, что при быстрой концентрации воли на еще живом участке моего торса оно тоже перестанет быть. Но — и вот в чем проблема, и Моррелл не предупредил меня: неужели я тоже хочу, чтобы моя голова умерла? Если я так поступлю, что бы ни случилось с духом Даррелла Стэндинга, разве тело Даррелла Стандинга не будет навеки мертво?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому