I remember remarking at the time my serenity of mind . The customary pain of the jacket was in my body , but my mind was so passive that I was no more aware of the pain than was I aware of the floor beneath me or the walls around me . Never was a man in better mental and spiritual condition for such an experiment . Of course , this was largely due to my extreme weakness . But there was more to it . I had long schooled myself to be oblivious to pain . I had neither doubts nor fears . All the content of my mind seemed to be an absolute faith in the over-lordship of the mind . This passivity was almost dream-like , and yet , in its way , it was positive almost to a pitch of exaltation .
Я помню, как заметил в то время мое душевное спокойствие. Обычная боль от куртки была в моем теле, но мой разум был настолько пассивен, что я осознавал боль не больше, чем пол подо мной или стены вокруг меня. Никогда еще не было человека в лучшем умственном и духовном состоянии для такого эксперимента. Конечно, во многом это было связано с моей крайней слабостью. Но это было еще не все. Я давно приучил себя не обращать внимания на боль. У меня не было ни сомнений, ни опасений. Все содержание моего ума, казалось, было абсолютной верой в господство ума. Эта пассивность была почти фантастической, и все же в своем роде она была положительной почти до экзальтации.
