" I remember a Swede that went crazy twenty years ago . That was before your time , Warden . He 'd killed a man in a quarrel over twenty-five cents and got life for it . He was a cook . He got religion . He said that a golden chariot was coming to take him to heaven , and he sat down on top the red-hot range and sang hymns and hosannahs while he cooked . They dragged him off , but he croaked two days afterward in hospital . He was cooked to the bone . And to the end he swore he 'd never felt the heat . Could n't get a squeal out of him . "
«Я помню одного шведа, который сошел с ума двадцать лет назад. Это было до тебя, Страж. Он убил человека в ссоре из-за двадцати пяти центов и получил за это пожизненное. Он был поваром. Он получил религию. Он сказал, что едет золотая колесница, чтобы взять его на небеса, и он сел на вершину раскаленного хребта и пел гимны и осанны, пока готовил. Его вытащили, а он через два дня сдох в больнице. Он был приготовлен до костей. И до самого конца он клялся, что никогда не чувствовал жара. Из него и визга не выбить».
