" I made you a sporting proposition , Warden , " I said quietly . " You can cinch me as tight as you please , but if I smile ten days from now will you give the Bull Durham to Morrell and Oppenheimer ? "
— Я сделал вам спортивное предложение, надзиратель, — тихо сказал я. «Вы можете сжимать меня как хотите, но если я улыбнусь через десять дней, вы отдадите Быка Дарема Морреллу и Оппенгеймеру?»
