You can bathe and shave and get clean clothes . I 'll let you loaf for six months on hospital grub , and then I 'll put you trusty in the library . You ca n't ask me to be fairer with you than that . Besides , you 're not squealing on anybody . You are the only person in San Quentin who knows where the dynamite is . You wo n't hurt anybody 's feelings by giving in , and you 'll be all to the good from the moment you do give in . And if you do n't -- "
Вы можете помыться, побриться и получить чистую одежду. Я позволю тебе шесть месяцев бездельничать на больничной еде, а потом отдам тебя в библиотеку. Ты не можешь просить меня быть с тобой честнее. Кроме того, ты ни на кого не визжишь. Вы единственный человек в Сан-Квентине, кто знает, где динамит. Вы не заденете ничьих чувств, уступив, и вы пойдете во благо с того момента, как уступите. А если ты не…
