" The trick is to die in the jacket , to will yourself to die . I know you do n't get me yet , but wait . You know how you get numb in the jacket -- how your arm or your leg goes to sleep . Now you ca n't help that , but you can take it for the idea and improve on it . Do n't wait for your legs or anything to go to sleep . You lie on your back as comfortable as you can get , and you begin to use your will .
«Фокус в том, чтобы умереть в куртке, заставить себя умереть. Я знаю, ты меня еще не понял, но подожди. Вы же знаете, как в куртке онемеешь, как немеет рука или нога. Теперь вы ничего не можете с этим поделать, но вы можете принять это за идею и улучшить ее. Не ждите, пока ваши ноги или что-то еще заснут. Вы ложитесь на спину так удобно, как можете, и начинаете использовать свою волю.
