" Oh , I 've seen your educated kind before , " he sneered . " You get wheels in your head , some of you , that make you stick to any old idea . You get baulky , like horses . Tighter , Jones ; that ai n't half a cinch . Standing , if you do n't come across it 's curtains . I stick by that . "
— О, я уже видел таких образованных, как вы, — усмехнулся он. «У некоторых из вас в голове появляются колеса, которые заставляют вас придерживаться любой старой идеи. Вы становитесь неповоротливыми, как лошади. Крепче, Джонс; это не половина подпруги. Стоя, если вы не натыкаетесь на его шторы. Я придерживаюсь этого».