" Think so ? " Philadelphia Red queried sweetly , ere his tones turned to savageness . " Why , you old stiff , you could n't get nothin ' . You could n't get a free lunch , much less the job you 've got now , if it was n't for your brother 's pull . An ' I guess we all ai n't mistaken on the stink of the place where your brother 's pull comes from . "
"Думаю так?" — сладко спросил Филадельфия Рэд, прежде чем его тон сменился яростью. — Да что ты, старый скряга, ты ничего не мог получить. Ты не мог бы получить бесплатный обед, не говоря уже о той работе, которая у тебя сейчас есть, если бы не тяга твоего брата. И я думаю, мы все не ошиблись насчет вони того места, откуда исходит тяга твоего брата.