Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Межзвёздный скиталец / Interstellar wanderer B1

Have you ever seen canvas tarpaulins or rubber blankets with brass eyelets set in along the edges ? Then imagine a piece of stout canvas , some four and one-half feet in length , with large and heavy brass eyelets running down both edges . The width of this canvas is never the full girth of the human body it is to surround . The width is also irregular -- broadest at the shoulders , next broadest at the hips , and narrowest at the waist .

Вы когда-нибудь видели брезентовые брезентовые или резиновые одеяла с латунными люверсами по краям? Затем представьте себе кусок прочного холста, примерно четыре с половиной фута в длину, с большими и тяжелыми медными люверсами, спускающимися по обоим краям. Ширина этого холста никогда не равна полному обхвату человеческого тела, которое он должен окружать. Ширина также неравномерна: самая широкая в плечах, самая широкая в бедрах и самая узкая в талии.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому