I remembered the case of Stainton Moses , the clergyman who had been possessed by the personalities of St. Hippolytus , Plotinus , Athenodorus , and of that friend of Erasmus named Grocyn . And when I considered the experiments of Colonel de Rochas , which I had read in tyro fashion in other and busier days , I was convinced that Stainton Moses had , in previous lives , been those personalities that on occasion seemed to possess him . In truth , they were he , they were the links of the chain of recurrence .
Я вспомнил случай Стейнтона Мозеса, священника, одержимого личностями св. Ипполита, Плотина, Афинодора и друга Эразма по имени Грокин. И когда я задумался об экспериментах полковника де Роша, о которых я читал новаторски в другие, более деловые дни, я был убежден, что Стейнтон Мозес в прошлых жизнях был теми личностями, которые иногда, казалось, овладевали им. По правде говоря, они были им, они были звеньями цепи повторения.
