Now , the foregoing were the glimpses and glimmerings that came to me , when , in Cell One of Solitary in San Quentin , I stared myself unconscious by means of a particle of bright , light-radiating straw . How did these things come to me ? Surely I could not have manufactured them out of nothing inside my pent walls any more than could I have manufactured out of nothing the thirty-five pounds of dynamite so ruthlessly demanded of me by Captain Jamie , Warden Atherton , and the Prison Board of Directors .
Итак, все вышеперечисленное было проблесками и мерцаниями, которые явились мне, когда в первой камере одиночной камеры в Сан-Квентине я смотрел на себя без сознания с помощью яркой, излучающей свет соломинки. Как эти вещи пришли ко мне? Конечно, я не мог изготовить их из ничего внутри своих навесов, как не мог я изготовить из ничего тридцать пять фунтов динамита, которые так безжалостно требовали от меня капитан Джейми, надзиратель Атертон и совет директоров тюрьмы.
