Awake , I did not remember the crawling and the bellowing in the ancient slime . Nevertheless , awake , I reasoned that somehow I had remembered that early adventure in the slime , and that it was a verity of long-previous experience , when I was not yet Darrell Standing but somebody else , or something else that crawled and bellowed . One experience was merely more remote than the other . Both experiences were equally real -- or else how did I remember them ?
Проснувшись, я не помнил ползания и мычания в древней иле. Тем не менее, проснувшись, я рассудил, что каким-то образом вспомнил то раннее приключение в слизи и что это была правда из давнего опыта, когда я был еще не Дарреллом Стандингом, а кем-то другим, или чем-то еще, что ползало и мычало. Просто одно переживание было более отдаленным, чем другое. Оба переживания были одинаково реальны — иначе как я их запомнил?
