And I sit here in the warm afternoon , in Murderers ' Row , and cease from the writing of my memoirs to listen to the soothing buzz of flies in the drowsy air , and catch phrases of a low-voiced conversation between Josephus Jackson , the negro murderer on my right , and Bambeccio , the Italian murderer on my left , who are discussing , through grated door to grated door , back and forth past my grated door , the antiseptic virtues and excellences of chewing tobacco for flesh wounds .
А я сижу здесь теплым днем, в ряду убийц, и перестаю писать мемуары, чтобы слушать успокаивающее жужжание мух в сонном воздухе и ловить фразы вполголоса беседы между Джозефом Джексоном, негром убийца справа от меня, а Бамбекчио, итальянский убийца, слева от меня, которые обсуждают, через решетчатую дверь к решетчатой двери, взад и вперед мимо моей решетчатой двери, антисептические свойства и преимущества жевания табака для ран на теле.
