" But it 's different in the picture , " I volunteered , while all the time my memory was busy reconstructing the photograph . The general trend of the landscape and the line of the distant hills were the same . The differences I noted aloud and pointed out with my finger .
«Но на снимке все по-другому», — вызвался я, пока моя память все время была занята восстановлением фотографии. Общая тенденция ландшафта и линия далеких холмов были прежними. Различия я отмечал вслух и показывал пальцем.
