But all this I put to the side in order first to learn their system of changing the code initial . After I had this clear , we talked . It was a great day , for the two lifers had become three , although they accepted me only on probation . As they told me long after , they feared I might be a stool placed there to work a frame-up on them . It had been done before , to Oppenheimer , and he had paid dearly for the confidence he reposed in Warden Atherton 's tool .
Но все это я отложил в сторону, чтобы сначала изучить их систему смены исходного кода. После того, как я это прояснил, мы поговорили. Это был великий день, потому что двое заключенных превратились в троих, хотя меня приняли только на испытательный срок. Как они сказали мне много позже, они боялись, что я могу быть табуреткой, поставленной туда, чтобы подставить их. Это уже было сделано с Оппенгеймером раньше, и он дорого заплатил за доверие, которое он оказал инструменту надзирателя Атертона.
