Джек Лондон

But the jacket remains . Starvation remains . Thirst remains . Man-handling remains . Truly , a man pent in a narrow cell is very helpless .

А куртка осталась. Остается голод. Жажда остается. Манипуляции остаются. Воистину, человек, запертый в тесной камере, очень беспомощен.