Never was the light strong enough to read by . Besides , there was nothing to read . One could only lie and think and think . And I was a lifer , and it seemed certain , if I did not do a miracle , make thirty-five pounds of dynamite out of nothing , that all the years of my life would be spent in the silent dark .
Никогда еще свет не был достаточно сильным, чтобы можно было читать. К тому же читать было нечего. Можно было только лгать и думать и думать. А я был пожизненным заключенным, и казалось несомненным, что если я не сотворю чуда, не сотворю из ничего тридцать пять фунтов динамита, то все годы моей жизни пройдут в безмолвном мраке.