And , see ! This law , in my case , is ex post facto . It was not a law at the time I killed Professor Haskell . It was not passed until after I received my life-sentence . And this is the very point : my life-sentence gave me my status under this law which had not yet been written on the books . And it is because of my status of lifetimer that I am to be hanged for battery committed on the guard Thurston . It is clearly ex post facto , and , therefore , unconstitutional .
И посмотреть! Этот закон в моем случае действует постфактум. В то время, когда я убил профессора Хаскелла, это не было законом. Он не был принят до тех пор, пока я не получил пожизненное заключение. И в этом-то и суть: мой пожизненный срок дал мне статус по этому закону, который еще не был записан в книгах. И именно из-за моего статуса пожизненника я должен быть повешен за нанесение побоев охраннику Тёрстону. Это явно ex post facto и, следовательно, неконституционно.
