It is the written law of the State of California that a lifetimer like me is guilty of a capital crime when he strikes a prison guard like Thurston . Surely , he could not have been inconvenienced more than half an hour by that bleeding nose ; and yet they are going to hang me for it .
Согласно писаному закону штата Калифорния, человек, живущий всю жизнь, вроде меня, виновен в преступлении, караемом смертной казнью, когда наносит удар тюремному охраннику, такому как Терстон. Конечно, этот кровоточащий нос не мог причинять ему неудобств более получаса; и все же они собираются повесить меня за это.
