" But I never knew , Jack , " I whispered back -- I was compelled to whisper , for five years of disuse had well-nigh lost me my voice . " I do n't think there ever was any dynamite . "
— Но я так и не узнал, Джек, — прошептал я в ответ — я был вынужден прошептать, потому что за пять лет бездействия я почти потерял голос. — Не думаю, что там когда-либо был динамит.
