I do not know how many chairs were broken by my body . I fainted times without number , and toward the last the whole thing became nightmarish . I was half-carried , half-shoved and dragged back to the dark . There , when I became conscious , I found a stool in my dungeon . He was a pallid-faced , little dope-fiend of a short-timer who would do anything to obtain the drug . As soon as I recognized him I crawled to the grating and shouted out along the corridor :
Я не знаю, сколько стульев было сломано моим телом. Я терял сознание бесчисленное количество раз, и к последнему все это стало кошмарным. Меня наполовину понесли, наполовину толкнули и потащили обратно в темноту. Там, когда я пришел в сознание, я нашел табуретку в своей темнице. Он был бледнолицым маленьким наркоманом, который делал все, чтобы получить наркотик. Как только я узнал его, я подполз к решетке и закричал по коридору:
