Afterwards , as you shall learn , I identified this reminiscence and knew that the moaning and the groaning was of the sweep-slaves manacled to their benches , which I heard from above , on the poop , a soldier passenger on a galley of old Rome . That was when I sailed for Alexandria , a captain of men , on my way to Jerusalem ... but that is a story I shall tell you later . In the meanwhile ... .
Впоследствии, как вы узнаете, я опознал это воспоминание и понял, что стоны и стоны исходили от прикованных к скамьям рабов-уборщиков, которые я слышал сверху, на юте, солдата-пассажира на галере старого Рима. Это было, когда я отплыл в Александрию капитаном воинов по пути в Иерусалим... но это история, которую я расскажу вам позже. Между тем ... .