Then they turned to White Fang . He , too , was lying on his side . His eyes were closed , but the lids slightly lifted in an effort to look at them as they bent over him , and the tail was perceptibly agitated in a vain effort to wag . Weedon Scott patted him , and his throat rumbled an acknowledging growl . But it was a weak growl at best , and it quickly ceased . His eyelids drooped and went shut , and his whole body seemed to relax and flatten out upon the floor .
Затем они обратились к Белому Клыку. Он тоже лежал на боку. Глаза его были закрыты, но веки слегка приподнимались, стараясь посмотреть на них, склонившиеся над ним, а хвост заметно волновался в тщетной попытке вилять. Уидон Скотт похлопал его, и из его горла вырвалось признательное рычание. Но в лучшем случае это было слабое рычание, которое быстро прекратилось. Веки его опустились и закрылись, а все тело, казалось, расслабилось и растянулось на полу.
