Weedon Scott pressed a button , and the staircase and downstairs hall were flooded with light . Then he and Judge Scott , revolvers in hand , cautiously descended . There was no need for this caution . White Fang had done his work . In the midst of the wreckage of overthrown and smashed furniture , partly on his side , his face hidden by an arm , lay a man . Weedon Scott bent over , removed the arm and turned the man 's face upward . A gaping throat explained the manner of his death .
Уидон Скотт нажал кнопку, и лестницу и нижний холл залил свет. Затем он и судья Скотт с револьверами в руках осторожно спустились. В такой осторожности не было необходимости. Белый Клык сделал свою работу. Среди обломков опрокинутой и разбитой мебели, частично на боку, закрыв лицо рукой, лежал мужчина. Уидон Скотт наклонился, убрал руку и повернул мужчину лицом вверх. Разинутое горло объяснило причину его смерти.
