Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Белый клык / White Fang B2

Then it was that White Fang struck . He gave no warning , with no snarl anticipated his own action . Into the air he lifted his body in the spring that landed him on the strange god 's back . White Fang clung with his fore-paws to the man 's shoulders , at the same time burying his fangs into the back of the man 's neck . He clung on for a moment , long enough to drag the god over backward . Together they crashed to the floor . White Fang leaped clear , and , as the man struggled to rise , was in again with the slashing fangs .

И тут нанес удар Белый Клык. Он не предупредил, не зарычал, предвкушая свои действия. Весной он поднял свое тело в воздух и приземлился на спину странного бога. Белый Клык вцепился передними лапами в плечи человека, в то же время вонзая клыки ему в шею сзади. Он удержался на мгновение, достаточно долго, чтобы оттащить бога назад. Вместе они рухнули на пол. Белый Клык отпрыгнул и, пока мужчина пытался подняться, снова нанес ему рубящие клыки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому