And then Jim Hall disappeared . The bloodhounds vainly quested on the lost trail . Inoffensive ranchers in remote valleys were held up by armed men and compelled to identify themselves .
А потом Джим Холл исчез. Ищейки тщетно искали затерянный след. Безобидных владельцев ранчо в отдаленных долинах задержали вооруженные люди и заставили представиться.