Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Белый клык / White Fang B2

He saw no human face , spoke to no human thing . When his food was shoved in to him , he growled like a wild animal . He hated all things . For days and nights he bellowed his rage at the universe . For weeks and months he never made a sound , in the black silence eating his very soul . He was a man and a monstrosity , as fearful a thing of fear as ever gibbered in the visions of a maddened brain .

Он не видел человеческого лица, не разговаривал ни с чем человеческим существом. Когда ему сунули еду, он зарычал, как дикое животное. Он ненавидел все. Днями и ночами он вопил свою ярость на вселенную. Неделями и месяцами он не издавал ни звука, в черной тишине, пожирающей его душу. Он был человеком и чудовищем, самым страшным существом страха, которое когда-либо брело в видениях обезумевшего мозга.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому