He had ceased from his growling and stood , head up , looking into their faces . His throat worked spasmodically , but made no sound , while he struggled with all his body , convulsed with the effort to rid himself of the incommunicable something that strained for utterance .
Он прекратил рычать и встал, задрав голову, глядя им в лица. Горло его судорожно дергалось, но не издавало ни звука, а он боролся всем телом, дергался в конвульсиях, пытаясь избавиться от непередаваемого чего-то, тянувшегося к произнесению.
