But there was one trial in White Fang 's life -- Collie . She never gave him a moment 's peace . She was not so amenable to the law as he . She defied all efforts of the master to make her become friends with White Fang . Ever in his ears was sounding her sharp and nervous snarl .
Но было в жизни Белого Клыка одно испытание — Колли. Она никогда не давала ему ни минуты покоя. Она не была так податлива к закону, как он. Она бросила вызов всем усилиям хозяина подружиться с Белым Клыком. В его ушах всегда звучало ее резкое и нервное рычание.
