From hidden points of vantage the family watched the performance . But it was a fizzle . Locked in the yard and there deserted by the master , White Fang lay down and went to sleep . Once he got up and walked over to the trough for a drink of water . The chickens he calmly ignored . So far as he was concerned they did not exist . At four o'clock he executed a running jump , gained the roof of the chicken-house and leaped to the ground outside , whence he sauntered gravely to the house .
Со скрытых точек зрения семья наблюдала за представлением. Но это был провал. Запертый во дворе и покинутый хозяином, Белый Клык лег и заснул. Однажды он встал и подошел к корыту, чтобы попить воды. Цыплят он спокойно игнорировал. Для него их не существовало. В четыре часа он прыгнул с разбега, забрался на крышу курятника и спрыгнул на землю снаружи, откуда важным шагом направился к дому.
