" All right . " Weedon Scott pondered for a moment . " And if , at the end of the afternoon White Fang has n't harmed a chicken , for every ten minutes of the time he has spent in the yard , you will have to say to him , gravely and with deliberation , just as if you were sitting on the bench and solemnly passing judgment , ' White Fang , you are smarter than I thought . ' "
"Все в порядке." Уидон Скотт на мгновение задумался. «И если в конце дня Белый Клык не причинил вреда курице, то за каждые десять минут времени, проведенного им во дворе, вам придется говорить ему серьезно и обдуманно, как если бы вы сидели на скамейке и торжественно выносили приговор: «Белый Клык, ты умнее, чем я думал».