Later in the day , he chanced upon another stray chicken near the stables . One of the grooms ran to the rescue . He did not know White Fang 's breed , so for weapon he took a light buggy-whip . At the first cut of the whip , White Fang left the chicken for the man . A club might have stopped White Fang , but not a whip . Silently , without flinching , he took a second cut in his forward rush , and as he leaped for the throat the groom cried out , " My God ! " and staggered backward . He dropped the whip and shielded his throat with his arms . In consequence , his forearm was ripped open to the bone .
Позже в тот же день он случайно наткнулся на еще одного бездомного цыпленка возле конюшни. Один из женихов побежал на помощь. Породу Белого Клыка он не знал, поэтому в качестве оружия взял легкий багги-хлыст. При первом ударе кнута Белый Клык оставил курицу мужчине. Белого Клыка могла остановить дубинка, но не кнут. Молча, не дрогнув, он нанес второй удар, бросившись вперед, и, прыгнув к горлу, жених воскликнул: «Боже мой!» и пошатнулся назад. Он уронил кнут и прикрыл горло руками. В результате его предплечье было разорвано до кости.
